Бурано италия на карте. Занимательные острова Венеции — Бурано и Торчелло

Бурано – остров, расположенный в 7 км от Венеции и находящийся в ее административном подчинении. Попасть сюда можно всего за 40 минут на речном трамвайчике «вапоретто». По данным последней переписи населения на Бурано проживает около 3 тысяч человек.

В действительности, Бурано состоит из четырех отдельных островков, которые отделены друг от друга узкими, всего 10 метров шириной, каналами – Рио Понтинелло на западе, Рио Дзуекка на юге и Рио Терранова на востоке. Когда-то был еще и пятый остров, однако его канал был засыпан землей и превратился в улицу Виа Бальдассаре Галуппи, соединившую островки Сан Мартино Дестра и Сан Мартино Синистра.

Вероятно, первыми обитателями Бурано были римляне, на место которых в 6-м веке н.э. пришли люди из города Альтино. Существует две версии происхождения названия острова. По одной из них, остров назван по фамилии старинного семейства Буриана. По другой – Бурано получил свое название по имени небольшого островка Буранелло, располагавшегося в 8 км к югу.

Несмотря на то, что уже вскоре после колонизации остров превратился в процветающую коммуну, он находился в административной зависимости от Торчелло и не имел таких привилегий, как Мурано. Особое значение Бурано приобрел только в 16-м веке, когда местные женщины занялись плетением кружева – технологию его изготовления венецианцы привезли с подконтрольного им Кипра. Спустя совсем немного времени буранское кружево стали экспортировать в другие страны Европы, и оно покорило аристократический мир. Но уже в 18-м веке начался упадок ремесла, которое смогло возродиться только после 1872-го года, когда на Бурано была открыта школа по производству кружева. Это ремесло существует и по сей день, хотя лишь малое количество мастериц использует ныне традиционные техники плетения. Несмотря на это, буранское кружево считается одним из символов Венеции.

Еще одной «изюминкой» Бурано являются его маленькие разноцветные жилые дома, так радующие глаз туриста. Интересный факт – если сегодня какой-либо житель Бурано захочет покрасить свой дом, сначала он должен будет отправить соответствующее прошение в администрацию и дождаться получения разрешения с указанием определенных цветов, которые можно использовать при покраске!

Из других достопримечательностей Бурано стоит обязательно осмотреть Музей венецианского кружева, единственную местную церковь Сан Мартино с наклонной колокольней высотой в 52 метра и картинами великого Джанбаттиста Тьеполо и площадь Пьяцца Бальдассаре Галуппи, названную в честь рожденного здесь композитора.

Островами Мурано и Лидо, является наиболее популярным и известным у туристов.

Если Лидо – это пляжи Адриатического моря, а известен непревзойденными изделиями из стекла, то Бурано славится кружевами, самым лучшим рыбным рестораном в Венеции и разноцветными домами, которые можно фотографировать бесконечно. На Бурано вы найдете лекарство от серых будней и пройдете мини-курс цветотерапии 🙂

1. Как добраться до Бурано

Удобнее всего добраться до Бурано от пристани Fondamente Nove в районе Каннареджо. Нужно сесть на вапоретто линии 12 (маршрутные теплоходы, курсирующие в Венецианской лагуне). Время в пути 50 минут.

Будьте внимательны, так как на остановке размещаются сразу несколько доков, к которым причаливают теплоходы, следующие по разным маршрутам. Ориентироваться просто: есть электронное табло со временем отправления, номером линии и названием пункта назначения, а номера линий написаны на табличках, висящих над каждым доком.

2. Кружево Бурано

Остров начал заселяться в 6 веке по той же причине, что и другие острова Венецианской лагуны: жители северных провинций Римской империи бежали в эти суровые болотистые края, спасаясь от нашествия варваров. Испокон веку буранские мужчины занимались рыболовством, а женщины - чинили и плели снасти. Свои навыки женщины впоследствии использовали для изготовления предметов быта, украшающих интерьер, в том числе для плетения кружев.

Есть и романтичная версия появления производства кружев на острове .

Однажды молодой парень, помолвленный с местной девушкой, отправился рыбачить. В море его пыталась соблазить своими сладострастными песнями сирена, но рыбак не поддался чарам обольстительного, но коварного существа («меня царицей соблазняли, но не поддался я!»). За это сирена, удивленная такой стойкостью и верностью, подарила молодому человеку венчальное кружево, сотканное из пены морской. Так это или не так, история умалчивает. Достоверно одно - женщины Бурано научились плести самое тонкое и воздушное в мире кружево и начали обшивать венецианскую знать уже в XVI веке.

Музей старинных буранских кружев Scuola del Merletto (адрес: Piazza Baldassarre Galuppi, 187) находится в палаццо, которое некогда являлось школой кружевных мастериц и примыкало к Палаццо-дель-Подеста, ныне ратуша. Часы работы: с 10.00 до 18.00, выходной понедельник. Стоимость билета: 5,50 € для взрослых, 4 € для детей от 6 до 14 лет, бесплатно для детей до 6 лет.

Буранское кружево можно купить в многочисленных магазинчиках, разбросанных по всему острову. Сегодня в них представлено кружево, в основном произведенное машинным способом. Если вы хотите приобрести изделия ручной работы, то рекомендуем магазин La Perla (Via Galuppi 376, это главная улица острова), где иногда даже можно увидеть мастериц за работой.

3. Разноцветные дома Бурано

Но не кружева сделали Бурано столь популярным у туристов. Прежде всего, конечно, Бурано стоит посетить за необычно яркую «леденцовую» расцветку домов – от фуксии до небесно-голубого. На острове Риальто, где находится основная Венеция, вы такого цветового великолепия и разнообразия не увидите!

По местной легенде, дома стали красить в сочные оттенки и в разные цвета, чтобы рыбаки могли узнать свой дом, возвращаясь из моря. Конечно, есть и убийственная рациональная версия, что это сделано, чтобы привлечь на остров туристов, но мы категорически отказываемся ей верить. Пусть будут кружева, сотканные из пены морской, пусть будут рыбаки, которые не перепутают после морской качки свой дом с домом соседа и не заглянут по ошибке к чужой жене.

Жители Бурано обязаны поддерживать свои дома в достойном состоянии и постоянно подкрашивать фасады при необходимости. На покраску в определенный цвет они должны получить специальное разрешение у местных властей! Важен не только внешний вид, но и гармония цветовой композиции. Даже цвета оконных створок и цветов, украшающих подоконники, должны сочетаться между собой.

Кто был в Мексике, например, в таких городах, как Мерида и Кампече, найдет определенное сходство между Бурано и мексиканскими городами – там тоже дома сочные, колоритные, яркие, только каналов не хватает.

Бурано – это воплощенная детская мечта. Хорошенькие аккуратные домики сочных чистых расцветок создают иллюзию кукольного городка. Хочется раскрыть створки окошек и посмотреть на крошечные ванные, кухни, маленькие диванчики и стульчики (конечно, местным жителям это может не понравиться 🙂).

Белье, как и повсюду в Италии, сушится у всех на виду. Но на Бурано это выглядит особенно живописно, словно и белье здесь тоже подбирают под цветовую гамму и концепцию.

4. Достопримечательности Бурано

Бурано – остров небольший, хватит пары часов, чтобы и погулять, и нафотографироваться вволю, и купить кружев на подарки.

Все дороги приведут вас к главной площади Piazza Baldassarre Galuppi , названной в честь самого знаменитого уроженца острова - композитора Бальдассаре Галуппи, которого прозвали «буранелло». На площади множество магазинов, где можно купить кружево и одежду из натуральных тканей, лавки с мороженым и траттории, где непременно стоит заказать какое-нибудь блюдо из свежепойманной рыбы.

Над площадью и всем островом возвышается церковь Святого Мартина с 52-метровой колокольней, построенная в 16 веке.

Еще одна интересная достопримечательность – Три моста (Tre Ponti). Этот деревянный мост соединяет три канала и три самых живописных улицы острова (Via Giudecca, Via San Mauro и Via San Martino Sinistro).

Если вы хотите попробовать лучшую рыбу в Венеции, то это можно сделать на Бурано! Воспользуйтесь рекомендацией от самого Джейме Оливера и зайдите в Al Gatto Nero da Ruggero (Via Giudecca, 88, на этой же улице находится рыбный рынок). Эта семейная траттория, где подают домашнюю пасту и блюда из свежайшей рыбы и морепродуктов. И еще одна приятность – цены. Гораздо ниже, чем в Венеции.

Венеция – это не только площадь Сан Марко и окружающие его улицы, единой частью города является и большое количество островов, до которых добирается не каждый турист. А между тем, каждый из этих островов имеет свою особенность и историю. Есть среди них и наиболее известные и интересные: остров , который славится своим стеклом, остров Бурано - кружевом и сказочной атмосферой. Поэтому второе наше посещение Венеции было решено посвятить островам Венецианской лагуны. Поехали самостоятельно, без экскурсовода.

Остров Бурано

Бурано является одним из первых населенных островов Венецианской лагуны: первые жители приехали из Альтино в 452 г., скрываясь от набегов гуннов. Название «Бурано» является производным от названия ворот города Альтино Бореана.

Пожалуй, это один из самых ярких островов Венецианской лагуны, в прямом смысле этого слова.

канал и разноцветные домики Бурано

Помните известные картинки из интернета: где в окружении воды красуются цветные домики?

Бурано, улица

Это похоже на декорации к сказке, говорят, что у жителей этого острова не бывает плохого настроения, достаточно выйти на улицу и прогуляться по набережной.

Такие яркие цвета фасадов домов объясняют по-разному.

Согласно легендам, каждый рыбак-моряк должен был легко, даже в пьяном состоянии, найти свой дом сугубо по его цвету.

Но, как и везде, гиды любят добавлять пикантных нюансов в свои рассказы.

Доходит даже до анекдотических баек, мол самым пьющим ребятам перед походом в кабак жены ставили на лбу метку с цветом своего дома, чтобы соседи или прохожие могли проводить «героя», если тот потеряется и не сможет идти.

Как бы там ни было, даже сегодня местные жители (а их чуть больше двух с половиной тысяч человек) поддерживают свои жилища в красивом виде.

За каждым из домов закреплен определенный цвет и изменить его можно только по согласованию с властями.

К слову, местная администрация постоянно следит за тем, чтобы стены домиков не теряли своей яркости, и раз в год или полгода всех жителей просят обновлять внешнюю покраску своих жилищ.

Улица, ведущая от пирса до главной площади, вся застроена кафе и сувенирными магазинчиками.

кафе на главной улице Бурано

кафе на главной улице Бурано

Помимо красочной застройки, на Бурано можно посмотреть церковь Сан Мартина XVI века на главной площади.

церковь Сан Мартина

Несмотря на то, что люди стали селиться в Бурано с 5 века, церкви и монастыри начали строиться на острове только с 13 века.

вход в церковь св. Мартина

В настоящее время сохранился только эта церковь с наклонной колокольней.

внутри церкви

Церковь была убрана к предстоящему бракосочетанию, так что заходить внутрь мы не стали.

церковь, подготовленная к свадьбе

Кстати, на Бурано родился великий композитор Бальдассаро Галуппи, и его именем названа главная площадь.

памятник композитору Бальдассаро Галуппи

К XVII веку в Венеции процветало множество монастырей, куда знатные семьи отправляли своих дочерей, когда не было возможности собрать им достойное приданое для замужества.

кружева Бурано

И именно в монастырях кружевоплетение стало настоящим искусством, которое перешагнуло границы Венеции и получило известность во всем мире.

кружева Бурано

С шестнадцатого века за кружевом с этого острова охотились по всей Европе все модники и модницы, воздушное плетение, которого очаровывает и по сей день. В одном из магазинчиков на площади перед монастырем сидит настоящая бурановская бабушка, которая несмотря на свой почетный возраст до сих пор каждый день плетет кружева.

бурановская бабушка

Здесь или в одном из других многочисленных магазинчиках можно найти что-нибудь интересное на память об этом необычном острове.

лавка с кружевами на Бурано

На площади перед церковью находится Музей венецианских кружев. Раньше здесь была школа кружевоплетения (ее открыла в 1872 г. графины Адриана Марчелло), где бедные молодые девушки плели кружева, осваивая замысловатые техники.

Музей кружев Бурано

После главной площади мы решили пройтись дальше по улочкам/каналам Бурано. Чуть не заблудились, но всё обошлось, и на катер не опоздали. Зато увидели чудесные милые дворики.

милые дворики на острове Бурано

жизнь на острове Бурано

А дверей собралась целая коллекция

И хоть заглядывать в окна нехорошо, но окна на Бурано достойны того, чтобы им посвятить отдельные строки. Одни милые башмачки, придерживающие ставни чего стоят!

Небольшое видео по острову Бурано

В программе-максимум было еще посещение Торчелло, но побоялись, что дети не выдержат (тем более, что на Торчелло заходят не все кораблики), поэтому проплыли мимо (пять минут хода от Бурано) и отправились на .

Заранее купили в табачном киоске комбинированный билет автобус + катер на 1 день (25,5 евро), его необходимо провалидировать при первой посадке в автобус.

валидирование билета

Доехали до автовокзала, сели на автобус до Пунта Саббиони (живущие в западной части Лидо ди Езоло могут сразу садиться на этот проходящий автобус). Причем, в расписании автобус до Пунта Саббиони, совпадающий по времени с отправлением катера на острова, выделен отдельной строкой «Бурано, Торчеллло, Мурано».

расписание автобусов до Пунта Саббиони

В Пунта Саббиони автобусная станция находится совсем рядом с пирсом, где нужно сесть на мотонаве до островов. Они отходят примерно каждый час, другая конечная у них в Венеции на Fondamente Nova. Из Венеции катера на острова отправляются трижды в час, но не все из них доходят до Пунта Саббиони.

Первый известен тем, что местные мастера создают удивительные стеклянные вещи, самых причудливых форм. Второй – своими разноцветными пряничными домиками и кружевами. Прямого маршрута на остров Бурано – нет. Поэтому вначале необходимо приобрести 12-часовой билет на вапоретто, стоимостью 18 евро . Тогда никакие пересадки не страшны. И найти на Сан-Марко причал, с которого отправляется 4.1 или 4.2 трамвай на остров Мурано. Не лишним будет уточнить расписание вапоретто на сайте .

Другой вариант — купить заранее билеты на тур, который почти за ту же самую цену включает в себя посещение островов Мурано (с посещением стеклодувной фабрики), Бурано и Торселло. .

Около сорока минут морского путешествия, мимо живописных пустынных островов, сквозь снующие моторные катера и вы на месте. С набережной Мурано хорошо виден не менее знаменитый остров – печальный Сан-Микеле . Мрачная стена скрывает древнее городское кладбище, где нашли покой не только благородные венецианцы, но и Сергей Дягелев , Иосиф Бродский и Игорь Стравинский . Но думать о вечном – некогда, впереди длинная галерея стекольных бутиков.

В XIII веке венецианцы решили переселить стеклодувов на отдельный остров, чтобы уберечь столицу республики от частых пожаров. А во избежание промышленного шпионажа мастерам-стекольщикам было запрещено покидать свой остров. Зато их дочери получили право сочетаться браком с высокородными венецианцами.

Секреты стекольного дела удалось не только сохранить в тайне, но и пронести сквозь века. Поэтому сегодня муранское стекло ценится столь высоко.

Вдоль главного канала Мурано расположились магазинчики, торгующие изысканными изделиями. Чего здесь только нет – крошечные брелки с дивными животными, вазы словно созданные самим Сальвадором Дали, расписные тарелки и конечно же самые разнообразные бокалы, фужеры, кубки, чаши… Средняя цена одного бокала – 15-20 евро , стоимость ваз исчисляется в сотнях. В глубине острова находятся мастерские, где потомственные стеклодувы устраивают настоящие шоу для туристов.

Вдоволь прогулявшись по Мурано, необходимо найти причал с которого отправляется 12 трамвай, который за полчаса домчит до разноцветного .

Всех, новоприбывших на рыбацкий остров, встречает скульптура девушки с заломленными руками. Это жена рыбака, выглядывающая своего возлюбленного в морских далях. Сегодня, разноцветные домики – туристическая завлекаловка, поэтому местные жители обязаны обновлять фасады каждые полгода и не имеют права сменить цвет дома, без согласования с властями. Но несколько столетий назад, яркие дома служили рыбакам своеобразными маяками, напоминанием о том, что дома их ждут. Теперь яркие домики — магнит для многочисленных туристов. Существует версия, что красочный Бурано вдохновлял диснеевских аниматоров на создание сказочных мультипликационных городов. И это похоже на правду, потому, что низкие постройки выглядели бы как декорации… если бы не явные признаки жизни – веревки с бельем, опоясывающие каждый домик.

Буранские дамы не только томились в ожидании, они нашли для себя вполне достойное занятие – кружева! Сейчас на острове, помимо нескольких десятков мастерских открыты даже кружевной музей и школа. Историки утверждают, что это искусство пришло на остров с Крита, но местные жители предпочитают другую версию. Фату из тончайшего кружева, сплетенную из морской пены, подарила одному моряку сама королева сирен, за то, что он не поддался на чары сладкоголосых красавиц и сохранил верность своей невесте.

В наше время китайские умельцы также наладили производство «буранских кружев», которых на острове в избытке, потому стоит остерегаться подделок. Цены на оригинальные изделия довольно высоки, но не стоит отказывать себе в удовольствии — понаблюдать за работой мастериц. Старинным ремеслом буранские старушки занимаются прямо в своих магазинчиках.

Прогуливаясь по центральному каналу Бурано, нельзя не заглянуть в одну из милых кондитерских. Кошельку такой визит урона не нанесет – печенье стоит около одного евро, но про диету можно забыть, поскольку одним пряником обойтись крайне сложно.

Музыкальную славу остров снискал благодаря композитору Бальдассаре Галуппи , чей бюст украшает одноименную площадь. Падающая Пизанская башня известна на весь мир, но таких хромающих зданий в Италии немало. Над площадью Галуппи, например покосилась 52-метровая кампанила церкви Сан-Мартино . Возведенная в 1537 году базилика не просто самое высокое здание на острове – здесь хранятся такие шедевры эпохи Возрождения, как «Распятье» Джованни Баттиста Тьеполо .

При желании можно посетить соседний остров Маццорбо , на который ведет длинный деревянный мост. Остров является резиденцией клуба экстремальных виноделов – несмотря на специфические погодные условия, виноградники здесь приносят хороший урожай, а местные виноделы изготавливают прекрасное вино.

Покидать красочный остров совершенно не хочется, но отелей здесь нет и приходиться возвращаться в Венецию.

Перед поездкой на остров почитал немного про Бурано, судя по информации в интернете остров знаменит кружевной тканью, а также разноцветными домиками на каналах. Что-то оказалось правдой, а что-то туристической уловкой. Поэтому решил добавить немного истории и географии от себя.

История Бурано

Бурано — остров на севере Италии в Венецианской лагуне, расположившийся от города примерно в 7 км. Со времен заселения этих территорий здесь всегда жили бедняки — преимущественно рыбаки и ремесленники. Остров не представлял из себя ничего привлекательного и интересного до тех пор, пока пожилым Бурановским дамам не пришло в голову плести кружева.

Возможно, что и по сей день они бы плели их, но никто о Бурано и не узнал бы. Всему виной — дело случая. В 15 веке Леонардо да Винчи наткнулся на Кипре на причудливые изделия, которые поразили его так, что он купил эту ткань для алтаря Миланского Дуомо. С тех пор Бурано был обречен на всемирную славу.

Такая вот интересная история, сколько в ней правды, а сколько выдумано не ответит ни один ученый, теорий и предположений про остров очень много.

Теперь мы разобрались, почему этот остров был так привлекателен туристам лет 200 — 300 назад, всё дело в кружевах.

Путеводители до сих пор пестрят фразами про Бурановские ткани и отправляют туристов купить их на остров. Хотя, как оказывается, завод по их производству был прикрыт много лет назад, а на его месте сейчас располагается площадь Baldassare Galuppi. 99% всех изделий, выставленных на продажу — китайские.

Теперь про дома и их цвета. Это действительно самая впечатляющая фишка острова. Кто, когда и почему начал красить фасады в голубой, красный, фиолетовый, зеленый и другие цвета — большой вопрос, на который нет однозначного ответа. Самое адекватное предположение — свои дома красили рыбаки, чтобы было проще найти свою лачугу, когда они возвращались с рыбалки.

Стоит ли ехать на остров Бурано

Здесь определенно есть свой шарм. Казалось бы, там каналы и тут каналы, но остров абсолютно не похож на Венецию. Да, он крохотный, чтобы досконально изучить Бурано будет вполне достаточно 3-4х часов, но это время непременно стоит потратить.

Если ехать в Венецию в высокий сезон, летом, что категорически не рекомендую, то лучше будет посетить Бурано рано с утра. Если выехать из Fandamente Nova в 07:40, то к обеду уже можно будет вернуться обратно в Венецию.